1
00:01:14,157 --> 00:01:17,491
باوکی ئاسمانی، خیزانەکەم بەرەکەتدار بکە،

2
00:01:17,536 --> 00:01:19,994
منداڵەکانم و هاوسەرەکەم.

3
00:01:20,038 --> 00:01:22,621
بەرەکەت بخەرە سەر ئەم خواردنە
و ئەو هێزەی کە تۆ دابینی دەکەیت.

4
00:01:24,084 --> 00:01:27,043
<i>وە لێم خۆشبە
بۆ ئەوەی خەریکە بیکەم.</i>

5
00:01:34,469 --> 00:01:37,428
دەزانی هەیە
هیچ ڕێگەیەکی تری دەربازبوون بۆ من نییە.

6
00:01:42,144 --> 00:01:45,683
<i>من زۆر کارم کردووە بۆ ئەوەی کە هی منە.</i>

7
00:01:48,859 --> 00:01:51,476
من تەنها مرۆڤم.

8
00:01:57,868 --> 00:02:01,452
<i>تکایە ژنەکەم بەزەیی پێ ببەخشە،
بۆیە منداڵەکانمان هەموویان تەنیا نابن.</i>

9
00:02:10,881 --> 00:02:14,841
هیوادارم ئێوەش وا بکەن
لێم تێبگە... و لێم خۆشبە.

10
00:02:14,885 --> 00:02:16,251
<i>سوپاس بۆ تۆ پەروەردگار.</i>

11
00:02:31,526 --> 00:02:35,110
<i>دەزانیت...
جیهانێکی تەواو جیاوازە.</i>

12
00:02:36,531 --> 00:02:40,115
<i>لە بەرازیل 18 هەزار دۆلارە
بۆ کیلۆیەک.</i>

13
00:02:40,160 --> 00:02:42,618
<i>لە مەکسیک، ٧ هەزارە.</i>

14
00:02:42,663 --> 00:02:45,906
<i>لە کۆڵۆمبیا کەمتر پەڕت لێدەدەن.</i>

15
00:02:45,957 --> 00:02:49,826
<i>لەوێ، تۆ ٤٠٠٠ دەدەیت
بۆ دوو هەزار کرۆن... ببورە، دۆلار.</i>

16
00:02:49,878 --> 00:02:53,667
<i>بەڵام بۆ باشترین گرێبەست، بڕۆ بۆ پیرۆ.</i>

17
00:02:54,466 --> 00:03:00,087
<i>- بۆ بەدەستهێنانی گرێبەستێکی باش؟
- بەڵێ، ٨ یان ٩ گراند بۆ ١٠ کیس.</i>

18
00:03:05,143 --> 00:03:06,634
<i>شیرین...</i>

19
00:03:06,687 --> 00:03:10,852
<i>تا ئەو کاتەی هیچ شتێک بە هەڵەدا نەچێت،
تا سبەی ١٠ ملیۆنمان دەبێت.</i>

20
00:03:11,942 --> 00:03:13,934
<i>پارەی نەختینە لە دەستدایە!</i>

21
00:03:20,033 --> 00:03:22,195
<i>ان شاءاللە...</i>

22
00:03:25,622 --> 00:03:29,536
<i>دەتوانم بیبینم.
ئەوە ئەو، لەوێ.</i>

23
00:03:36,717 --> 00:03:38,834
<i>ئەوان لەوێدان.</i>

24
00:03:41,722 --> 00:03:46,592
<i>یەک جانتا پاڵ بنێ بۆ لای من.
تۆ ئەوی تر دەگریت.</i>

25
00:04:08,832 --> 00:04:11,370
<i>- پشکنین. پشکنین!
- کابرایەکی سەخت.</i>

26
00:04:11,418 --> 00:04:15,662
<i>هەی، تۆ زۆر درەنگ وتت "checkmate"،
پاشان ئەژمار ناکرێ.</i>

27
00:04:15,714 --> 00:04:20,004
<i>- تۆ تەنها وتت "چێک"!
- وەرە، ئەوە چەکمەیت.</i>

28
00:04:20,051 --> 00:04:24,091
<i>بەڵام تۆ وتت "پشکنین" و...
تەنها دواتر بینیم کە چەکمەتە.</i>

29
00:04:24,139 --> 00:04:29,806
<i>- چۆن ئەمە بکەین؟
- یاساکانی effing جێبەجێ بکە.</i>

30
00:04:29,853 --> 00:04:33,346
<i>- تۆ یاساکانی خۆت دروست دەکەیت.
- ناتوانێت من تاوانبار بکات کە هەوڵم داوە...</i>

31
00:04:33,857 --> 00:04:39,854
<i>ئێمە ڕێککەوتبووین کە چۆن هەموو ئەمانە بکەین.
من بڕیارم نەبوو ئەوە ئاشکرا بکەم کە من...</i>

32
00:04:42,115 --> 00:04:44,698
<i>...کە پلانی ترمان هەبوو.</i>

33
00:04:46,411 --> 00:04:49,199
<i>پاشان، کاتێک لە ڕاستیدا دابەزی،</i>

34
00:04:49,247 --> 00:04:52,365
<i>پێچەوانەیە
لە ئەوەی چاوەڕێمان دەکرد ڕووبدات.</i>

35
00:04:52,417 --> 00:04:56,036
<i>ڕاست لەوێ لەبەردەم هاوڕێکانمدا...</i>

36
00:05:00,383 --> 00:05:05,003
<i>ئەوان تێگەیشتن... کە من مشکم.</i>

37
00:05:07,140 --> 00:05:12,386
<i>ناتوانم هەمووی لەبیرم بێت،
بەڵام ئێمە لەم ئۆتۆمبێلەدا کۆتایمان هات...</i>

38
00:05:12,437 --> 00:05:16,272
<i>پاشان ڕوومان لەم شەقامە تەسکەدا کرد،</i>

39
00:05:16,316 --> 00:05:20,902
<i>و مرادۆ لە کوچەیەکەوە بە ڕاکردن هات.</i>

40
00:05:22,531 --> 00:05:25,194
<i>ئێمە ڕامان کردە ناو ئەو.</i>

41
00:05:26,326 --> 00:05:30,070
<i>دەمانچەیەکم بەدەستەوە بوو.</i>

42
00:05:30,121 --> 00:05:32,613
<i>مرادۆ لەوێ پاڵکەوتبوو و وەک ئەوە وابوو...</i>

43
00:05:34,334 --> 00:05:36,496
<i>...وەک هەموو شتێک...</i>

44
00:05:40,465 --> 00:05:42,297
<i>... خەتای ئەو بوو.</i>

45
00:05:52,394 --> 00:05:54,681
<i>من چەقۆکەم ڕاکێشا.</i>

46
00:05:55,730 --> 00:05:59,394
<i>پارەیەکی ئاسان: کوشتنی قورسە</i>

47
00:06:06,324 --> 00:06:09,908
- خۆرخی، لە کوێی؟
<i>- تازە گەیشتمە یۆتۆبۆری.</i>

48
00:06:09,953 --> 00:06:15,449
لەوێ چی بە جەهەنەم دەکەیت؟
دەبوو دوێنێ لێرە بوویتایە!

49
00:06:15,500 --> 00:06:19,039
<i>دایکمان دەمرێت!
ئەو چاوەڕێی تۆیە!</i>

50
00:06:19,087 --> 00:06:24,754
- لە بیانووەکانت بێزارم!
<i>- من لە ڕێگادام!</i>

51
00:06:24,801 --> 00:06:28,044
<i>پاولا... نەفرەت لێی!</i>

52
00:06:44,112 --> 00:06:46,354
<i>- گێل.
- هێی...</i>

53
00:06:46,406 --> 00:06:51,276
<i>چاوت لەسەر باڵکۆنەکە بێت.
هەر شتێکی ماسی، چاوێکت پێدەدەم.</i>

54
00:06:51,328 --> 00:06:56,323
<i>- مەسیح، خۆرخی...
- ئەگەر ١٥ خولەکی تر نەگەڕامەوە، تەنها بڕۆ.</i>

55
00:07:12,432 --> 00:07:16,847
<i>چی ڕوودەدات؟
تەنها شتێک کە دەیکەیت جگەرە دەکێشیت، پاک بکەرەوە!</i>

56
00:07:16,895 --> 00:07:19,683
<i>چ فەسادێکە! کۆیلە...</i>

57
00:07:22,692 --> 00:07:25,651
<i>کەسێک لێرەیە بۆ بینینی تۆ.</i>

58
00:07:25,695 --> 00:07:29,063
<i>سڵاو، خۆرخی. چۆنیت؟</i>

59
00:07:29,616 --> 00:07:33,530
<i>پیرە پیاوەکە لە ڕێگاکە دەربهێنە،
با قحبە بگێڕێت.</i>

60
00:07:40,085 --> 00:07:43,169
<i>- هەموو دانراون؟
- بەڵێ. زۆر باش بوو.</i>

61
00:07:46,091 --> 00:07:49,835
<i>- دە کیلۆ؟
- بەڵێ، لە شێوەیەکی تەواودایە.</i>

62
00:07:49,886 --> 00:07:52,799
<i>- شێدار نییە، هیچ.
- هیچ ئاڵۆزییەک نییە؟</i>

63
00:07:53,682 --> 00:07:55,514
<i>هیچیان بەهیچ شێوەیەک.</i>

64
00:07:57,227 --> 00:08:01,141
<i>- پێویستە پەیوەندی بە ڕادۆڤانەوە بکەم.
- دەچم دوکەڵێک دەخۆم.</i>

65
00:08:06,027 --> 00:08:08,189
<i>ئایا ڕووناک کراوە؟</i>

66
00:09:51,257 --> 00:09:55,627
<i>- فێنک بکەرەوە، ئەو تەنها منداڵە.
- نەخێر، ئەو کچە کونە. قحبەیەک.</i>

67
00:09:56,846 --> 00:10:00,635
<i>دەنگ بە و کار بکە،
ئەوە ئەو کارەیە کە بڕیارە بیکات.</i>

68
00:10:01,726 --> 00:10:04,969
<i>وەرە بەدەوریدا
سبەی بۆ چێشتخانەکە، باشە؟</i>

69
00:10:10,985 --> 00:10:15,070
<i>جۆهان وێستلوند،
ئێستا سێ ساڵە خزمەتت کردووە.</i>

70
00:10:15,115 --> 00:10:19,485
<i>کاتێک مرادۆ سلۆڤۆڤیچ بوو
لێرە گواسترایەوە، ئێمە نیگەران بووین.</i>

71
00:10:19,536 --> 00:10:21,744
<i>چاوەڕوانی کێشەمان دەکرد...</i>

72
00:10:21,788 --> 00:10:25,372
<i>بەڵام تۆ پەیوەندییەکت دروست کرد.</i>

73
00:10:25,416 --> 00:10:29,831
<i>خۆت خۆبەخشییەکی گەورەت نیشانداوە
سەبارەت بە چاکسازی.</i>

74
00:10:30,630 --> 00:10:35,591
<i>خشتەی مۆڵەتەکەت کۆبوونەوەیەک لەخۆدەگرێت
لەگەڵ کەسێک بە ناوی ئەکسێل بۆلیندەر...</i>

75
00:10:35,635 --> 00:10:39,219
<i>ئەو وەبەرهێنەرێکی پۆتانسێلە.</i>

76
00:10:39,264 --> 00:10:44,885
<i>هاوڕێیەکم لە کۆلێژەوە، نیکلاس کرێوتز، 1999.
و من پڕۆژەیەکم هەیە.</i>

77
00:10:44,936 --> 00:10:50,148
<i>کەواتە ئەم ئەکسێل بۆلیندەرە ڕەنگە دابین بکات
دامەزراندن لە دوای زیندان؟</i>

78
00:10:50,191 --> 00:10:54,060
<i>دەتوانیت بەو شێوەیە بیخەیتە ڕوو...</i>

79
00:10:55,905 --> 00:10:58,898
<i>دەبێت بتوانین بگەینە دەستت
لە هەموو کاتێکدا بە تەلەفۆن.</i>

80
00:10:58,950 --> 00:11:02,819
<i>وە خواردنەوە کحولیەکان
بە توندی قەدەغەکراون.</i>

81
00:11:02,871 --> 00:11:08,412
<i>باشە، ئەوە تەواو. ئەم کاغەزانە وەربگرە.
بەختێکی باش.</i>

82
00:11:14,090 --> 00:11:18,460
<i>سڵاو، یۆهان.
فۆڕمی باجەکەم چۆنە؟</i>

83
00:11:21,556 --> 00:11:23,639
<i>سێ لێبڕینم دۆزیەوە...</i>

84
00:11:24,684 --> 00:11:27,427
<i>بڕی 9,000.</i>

85
00:11:27,478 --> 00:11:30,562
<i>- پێنج خولەک.
- بەلایەنی کەمەوە پێویستم بە ١٥!</i>

86
00:11:30,607 --> 00:11:33,224
<i>بیبە یان جێی بهێڵە!</i>

87
00:11:37,238 --> 00:11:41,653
<i>نیپ قسە دەکات... سڵاو، وەرزش!</i>

88
00:11:41,701 --> 00:11:44,318
<i>دەتوانی بۆ چرکەیەک خۆت هەڵواسیت؟</i>

89
00:11:45,538 --> 00:11:50,533
<i>وەڵامی تەلەفۆنی کارەکەم مەدەرەوە!
چەند جار دەبێ بیڵێم؟!</i>

90
00:11:52,295 --> 00:11:55,208
<i>- جەی دبلیو؟
- چۆنیت نیپی؟</i>

91
00:11:55,256 --> 00:11:57,623
<i>- سڵاو یا، وەرزش! من باشم.
- چییە؟</i>

92
00:11:57,675 --> 00:12:03,091
<i>من لە هۆڵی وەرزشی نوێی SATSم.
هەندێک پێشبینی دزێو...</i>

93
00:12:03,139 --> 00:12:07,429
<i>بە تۆپی پیلاتس دەورە دراوە
و کۆمۆنیستەکان. پێویستە لە شێوەی خۆمدا بم.</i>

94
00:12:08,019 --> 00:12:10,227
<i>- گەدە چۆنە؟
- باشترە...</i>

95
00:12:10,271 --> 00:12:14,140
<i>Fuck LCHF، "LLHF" ڕەشە نوێیەکەیە:</i>

96
00:12:14,192 --> 00:12:16,809
<i>"بەختی نزم بۆ گێلکردنی بەرز"...</i>

97
00:12:16,861 --> 00:12:22,232
<i>دەربارەی بۆلیندەر... لە کوێ وەستاوین؟</i>

98
00:12:22,283 --> 00:12:26,072
<i>ئێمە دانراوین.
تەنها ئەو چەند فایلە کۆتاییەم بۆ بنێرە.</i>

99
00:12:26,120 --> 00:12:29,488
<i>من ئاگاداری کاری ئامادەکاری دەبم،
تۆ تەنها خۆت نیشان دەدەیت.</i>

100
00:12:29,540 --> 00:12:32,374
<i>هەر کە واژۆی کرد، گرێبەستەکە تەواو بوو.</i>

101
00:12:33,378 --> 00:12:39,625
<i>- دەزانم، بەڵام...
- ئەوەی ترم بۆ بنێرە، ئێمەش ئامادەین.</i>

102
00:12:39,676 --> 00:12:44,046
<i>نەنکم وتەیەکی هەبوو:
"کلاسێکی کەم باشترین چەورکەرە."</i>

103
00:12:44,097 --> 00:12:48,091
<i>کەواتە هیچ شتێکت نییە کە خەمی لێ بخۆیت.</i>

104
00:12:48,142 --> 00:12:51,681
<i>لە جانتاکەدایە.
ئاگاداربە، وەرزش. پێویستە بڕۆیت.</i>

105
00:13:03,408 --> 00:13:07,118
- وێستلۆند شوێنی نیشتەجێبوون...
<i>- سڵاو مام، ئەوە منم، یۆهان.</i>

106
00:13:07,161 --> 00:13:09,744
پێم وتیت پەیوەندی مەکە.

107
00:13:09,789 --> 00:13:14,830
یەکەمجارم دەبێت
بەم زووانە مۆڵەتی بێ چاودێری...

108
00:13:14,877 --> 00:13:18,291
- بە هیوا بووم... بتبینم.
<i>- من نامەوێت.</i>

109
00:13:18,339 --> 00:13:21,127
<i>من پارەی بلیتەکانتم دەدا بۆ ستۆکهۆڵم.</i>

110
00:13:21,175 --> 00:13:23,963
ئەوە لە دەرەوەی پرسیارە.

111
00:13:24,012 --> 00:13:28,177
<i>نامەوێت ئیتر پەیوەندیمان پێوە بکەیت.</i>

112
00:13:28,224 --> 00:13:33,265
من و باوکت تازە هەڵگری...
پارچە دوای پرسەی خوشکەکەت.

113
00:13:33,313 --> 00:13:36,477
- تەنها کۆبوونەوەیەکی کورت؟
<i>- یۆهان، تکایە!</i>

114
00:13:36,524 --> 00:13:39,312
نایبینی، ئێمەت لەناوبرد!

115
00:13:39,360 --> 00:13:42,728
<i>چیتر پەیوەندی نییە!</i>

116
00:13:42,780 --> 00:13:47,900
من و باوکت هەوڵدەدەین دەستمان پێبگرین.

117
00:13:47,952 --> 00:13:50,695
<i>تەلەفۆنمان بۆ مەکە!</i>

118
00:13:50,747 --> 00:13:52,363
<i>خۆشم دەوێی.</i>

119
00:13:54,500 --> 00:13:56,833
<i>- چەندە؟
- 600.</i>

120
00:13:59,964 --> 00:14:01,956
<i>- بە ئاسانی وەریبگرە...
- بای.</i>

121
00:14:09,932 --> 00:14:14,677
<i>- گوێ بگرە، دەتوانم پارەکە بەدەست بهێنم...
- باشە. بیجوڵێنە.</i>

122
00:14:14,729 --> 00:14:20,316
<i>- هاوڕێیان تکایە پشوویەکم پێ بدەن...
- سواری ئۆتۆمبێلەکە بچۆ.</i>

123
00:14:26,324 --> 00:14:29,192
<i>بۆچی عەرەب لە چێشتخانەیە؟</i>

124
00:14:30,244 --> 00:14:34,534
<i>- دوو قحبەی لەدەست داین.
- کەواتە چی؟</i>

125
00:14:34,582 --> 00:14:38,166
<i>دوو باشترین کچەکەمان، مایا و ئیڤانا.</i>

126
00:14:38,211 --> 00:14:41,579
<i>دەمانچەکەم پێ بدە.</i>

127
00:14:47,595 --> 00:14:50,963
<i>تۆ شلۆقی مەحمود.</i>

128
00:15:10,493 --> 00:15:12,906
<i>چۆن ئەمە بکەین مەحمود؟</i>

129
00:15:14,372 --> 00:15:16,113
<i>پێم بڵێ.</i>

130
00:15:23,256 --> 00:15:25,498
<i>چانسی ترت دەوێت؟</i>

131
00:15:30,555 --> 00:15:33,389
<i>ئەوا چیم بۆ بکەیت؟</i>

132
00:15:38,813 --> 00:15:40,770
<i>پێم بڵێ مەحمود.</i>

133
00:15:46,320 --> 00:15:49,404
<i>پارەم دەدەیت؟</i>

134
00:15:49,449 --> 00:15:52,942
<i>چەند؟ 100 گراند؟</i>

135
00:15:54,328 --> 00:15:56,615
<i>دەنگێکی باشە؟</i>

136
00:15:56,664 --> 00:15:58,656
<i>200 گراند؟</i>

137
00:16:00,334 --> 00:16:03,918
<i>نەخێر. ٣٠٠ هەزار، مەحمود.</i>

138
00:16:14,640 --> 00:16:18,384
<i>کۆتایی هەفتەت پێ دەدەم، باشە؟</i>

139
00:16:18,436 --> 00:16:21,099
<i>ئێستا لێی بدە.</i>

140
00:16:37,079 --> 00:16:41,164
- لە کوێی؟
<i>- من سەرقاڵیم. چی ڕوودەدات؟</i>

141
00:16:41,209 --> 00:16:43,542
<i>سڵاو دایە...</i>

142
00:16:45,922 --> 00:16:49,165
<i>- تۆ دواکەوتی کوڕم.
- بە خێرایی هاتم.</i>

143
00:16:49,217 --> 00:16:52,551
<i>- جەمیلە لە کوێیە؟
- لەوێ چاوەڕێ بکە.</i>

144
00:17:04,440 --> 00:17:07,353
<i>- براکەت لێرەیە.
- بەڕاستی؟ لە کوێ؟</i>

145
00:17:10,613 --> 00:17:12,275
<i>سڵاو!</i>

146
00:17:14,325 --> 00:17:17,068
<i>تۆ لە شازادە دەچیت.</i>

147
00:17:17,119 --> 00:17:22,865
<i>- زۆر دڵخۆشم کە تۆ لێرەیت.
- وەک ئەوەی زەماوەندی خوشکەکەم لەبیر بکەم!</i>

148
00:17:25,169 --> 00:17:28,788
<i>تۆ جوانیت! چ هەستێکە؟</i>

149
00:17:28,839 --> 00:17:33,209
<i>ناڕاستەقینە. باشە من نازانم...</i>

150
00:17:34,428 --> 00:17:38,593
<i>- خۆش نابێت لە ماڵەوە دەربچیت؟
- گاڵتە دەکەیت؟</i>

151
00:17:38,641 --> 00:17:44,387
<i>بیری ژوورەکەم دەکەم.
دایک و باوک... تۆ.</i>

152
00:17:45,147 --> 00:17:48,140
<i>هاوسەرەکەت چۆنە؟</i>

153
00:17:48,192 --> 00:17:51,185
<i>- ئەو زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. ئەو!
- بەڕاستی؟</i>

154
00:17:51,237 --> 00:17:56,403
<i>بەڵێ، ئەو وایە! خەمت نەبێت...</i>

155
00:17:59,620 --> 00:18:02,203
<i>دیارییەکم بۆ هێنایت.</i>

156
00:18:03,499 --> 00:18:06,992
<i>- بڕۆ پێشەوە، بیکەرەوە...
- ئایا ئەمەت هەڵبژارد؟</i>

157
00:18:07,503 --> 00:18:10,621
<i>- وەنەوشەیی...
- حەزت لێیە؟</i>

158
00:18:11,841 --> 00:18:16,256
<i>ئێوە لێرە چی دەکەن؟
پێم وتیت مەیە بەدەوری ئێرەدا!</i>

159
00:18:16,304 --> 00:18:18,546
<i>من لە پێناو ئەودا هاتم.</i>

160
00:18:18,598 --> 00:18:22,933
<i>- دیارییەکت هێناوە؟ کیسەیەک زبڵ و خاشاک!
- مەکە...</i>

161
00:18:22,977 --> 00:18:28,314
<i>- گرەو دەکەم تۆ دزیوتە!
- بەرگەی ئەمە ناگرم!</i>

162
00:18:28,357 --> 00:18:30,189
<i>هەموو کەسێک لە دەرەوە.</i>

163
00:18:32,528 --> 00:18:34,690
<i>یەک کاتژمێر، خۆرخی...</i>

164
00:18:35,823 --> 00:18:40,318
<i>تۆ لە کاتێکدا ئەو بوو، تۆ دروستت دەکرد
هێشتا لە ژیاندایە ئەگەر کاتژمێرێک پێشتر هاتیت.</i>

165
00:18:41,495 --> 00:18:43,657
<i>"کوڕەکەم؟" وتی...</i>

166
00:18:51,547 --> 00:18:54,540
<i>ئەو چاوەڕێی تۆ بوو، دەزانی.</i>

167
00:19:03,726 --> 00:19:06,639
<i>ئەمە دەبەم بۆ ئەوەی لەبیری بکەم.</i>

168
00:19:06,687 --> 00:19:09,555
<i>ئەگەر من نەیبم کەسێکی تر دەیبات، بۆیە...</i>

169
00:19:15,029 --> 00:19:16,029
<i>ڕاستە...</i>

170
00:19:30,503 --> 00:19:34,338
<i>نا! من نامەوێت!</i>

171
00:19:34,382 --> 00:19:37,341
<i>- تەنها جێبهێڵە.
- با بیبەم.</i>

172
00:19:37,385 --> 00:19:42,255
<i>پاولا، تۆ ناتوانی جدی بیت؟</i>

173
00:19:42,306 --> 00:19:48,177
<i>من ئەو چەقۆکێشانەم ناوێت
لە هەر شوێنێکی نزیک کچەکەمان!</i>

174
00:19:48,229 --> 00:19:52,064
<i>- بڕۆ بیهێنە!
- تکایە! زۆر نامێننەوە.</i>

175
00:19:52,108 --> 00:19:56,569
<i>- نەفرەت لە لایەن پۆلیسەوە داواکراوە!
- من لەگەڵ ئەو قسە دەکەم نەک تۆ.</i>

176
00:19:56,612 --> 00:20:00,231
<i>من ئیمیلیا لەگەڵ خۆم دەبەم.
ئێمە بەس بووین!</i>

177
00:20:00,282 --> 00:20:04,196
<i>چی بە گێلییەوە؟! ددانەکانت دەدەمە ژوورەوە!</i>

178
00:20:04,245 --> 00:20:07,955
<i>- نەخێر!!!
- باوکم ڕاستەوخۆ دەگەڕێتەوە!</i>

179
00:20:07,998 --> 00:20:10,832
<i>تۆ باوکێکی باشیت! دایکە گێل!</i>

180
00:20:15,089 --> 00:20:18,582
<i>دایکە! باوک بۆ کوێ چووە؟</i>

181
00:20:20,136 --> 00:20:22,628
<i>پۆلیسم بۆ بێنە...</i>

182
00:20:31,564 --> 00:20:32,975
<i>هەستت چۆنە؟</i>

183
00:20:34,734 --> 00:20:37,147
<i>- ئایا تۆ ستۆکیت؟
- بەڵێ...</i>

184
00:20:38,195 --> 00:20:42,940
<i>هەمیشە شتێکی تایبەت لەبارەی...
یەکەم جار، گرنگ نییە چییە، ڕاستە؟</i>

185
00:20:44,618 --> 00:20:49,329
<i>- مەی نییە، وایە؟
- نەخواردنەوە.</i>

186
00:20:49,373 --> 00:20:51,490
<i>- تەنانەت بیرەیەکیش نییە؟
- نەخێر.</i>

187
00:20:55,087 --> 00:20:59,297
<i>دەتەوێت نامەکەت بگەیەنم؟
ئایا نووسینی تەواو بوویت؟</i>

188
00:20:59,341 --> 00:21:04,302
<i>ماوەیەکی زۆر لەمەوبەر. کێشەکە
ئەوەیە کە ناوێرم بینێرم.</i>

189
00:21:07,683 --> 00:21:10,346
<i>تێناگەم بۆچی ئەوە دەمترسێنێت.</i>

190
00:21:14,356 --> 00:21:17,770
<i>خەڵک هەوڵیان داوە بمکوژن.</i>

191
00:21:17,818 --> 00:21:21,607
<i>تەقەم لێ کراوە، چەقۆم لێدراوە...</i>

192
00:21:21,655 --> 00:21:23,988
<i>بەڵام پێشتر هەرگیز نەترسام.</i>

193
00:21:25,451 --> 00:21:27,568
<i>شەوان دەچوومە سەر جێگا و...</i>

194
00:21:29,663 --> 00:21:32,952
<i>ویژدانم هەرگیز بێزاری نەکردم.</i>

195
00:21:35,294 --> 00:21:38,628
<i>بەڵام ئەم کچە بچووکە...</i>

196
00:21:42,676 --> 00:21:45,134
<i>چی بکەم، جەی دبلیو؟</i>

197
00:21:47,264 --> 00:21:49,631
<i>من لێرە گیرم خواردووە.</i>

198
00:22:06,700 --> 00:22:11,365
<i>کۆتایی چیرۆک هاوڕێکەم.
ئەمەیە کە تۆ بڕیارە بیکەیت:</i>

199
00:22:11,413 --> 00:22:15,703
<i>تۆ دەچیتە دەرەوە لەوێ
و نیشانیان بدە!</i>

200
00:24:04,485 --> 00:24:08,900
- پارەکەم لە کوێیە؟
<i>- دوو ڕۆژت پێدام.</i>

201
00:24:08,948 --> 00:24:12,862
<i>- ئێستا ناتوانم قسە بکەم.</i>
- دوو ڕۆژ بۆ کۆکردنەوەی.

202
00:24:12,910 --> 00:24:15,823
پێت دەڵێم پارە دەدەم...

203
00:24:15,871 --> 00:24:19,239
<i>باشترە تۆ...
یان وەک ماسی ڕیخۆڵت دەکەم.</i>

204
00:24:19,291 --> 00:24:24,161
- تۆ یەک عەرەبی مردوو دەبیت!
<i>- ئێستا ناتوانم قسە بکەم.</i>

205
00:24:24,797 --> 00:24:30,384
ئێستا ناتوانم بێمە سەر تەلەفۆن.
تکایە نامەیەک بەجێبهێڵن.

206
00:24:30,928 --> 00:24:35,343
ئەوە منم. هەڵبگرە، نیپێ!

207
00:24:35,391 --> 00:24:39,510
دەبێت باسی کۆبوونەوەکە بکەین.
پەیوەندیم پێوە بکە.

208
00:24:40,229 --> 00:24:43,939
"برسیم"...

209
00:24:54,451 --> 00:24:56,784
- چیت لێ خراپە؟
- هیچ.

210
00:24:57,287 --> 00:25:02,578
بۆچی ئەوەندە گرژیت؟
بۆچی دایکت پشتگوێ دەخەیت؟

211
00:25:02,626 --> 00:25:05,869
من پشتگوێی ناخەم.

212
00:25:06,380 --> 00:25:10,624
تۆ لە ئاهەنگی هاوسەرگیریدایت. دەتوانی هەتبێت
قژی بڕین و ڕیش تاشی هەبوو.

213
00:25:10,676 --> 00:25:16,547
- وە جل و بەرگی دروستی لەبەردا بێت.
- ئەمەم کە منم، بەسەریدا زاڵبە!

214
00:25:16,598 --> 00:25:20,012
- سەیری میوانەکانی تر بکەن.
- گرنگە چیم هەیە؟

215
00:25:20,060 --> 00:25:24,020
- پێڵاوەکانت شەرمەزارییە.
- چیت لە من دەوێت؟

216
00:25:27,359 --> 00:25:31,103
تۆ کوڕی من نیت، تۆ پیسی.

217
00:25:31,155 --> 00:25:34,489
- من پیسیم؟
- تۆ کوڕی من نیت.

218
00:25:39,705 --> 00:25:42,118
چیت بەسەر هات؟

219
00:25:42,166 --> 00:25:45,910
کاتێک کوڕ بووم،
هەوڵت دەدا دڵخۆشم بکەیت.

220
00:25:45,961 --> 00:25:48,874
وە ئێستا من پیسیم.

221
00:25:48,922 --> 00:25:53,792
- بۆ ڕقت لێمە؟
- ئێستا باسی ئەم بابەتە ناکەم، میوانم هەیە.

222
00:26:18,619 --> 00:26:20,611
سڵاو.

223
00:26:20,662 --> 00:26:24,906
من یۆهان وێستلوندم، و هەم
چاوپێکەوتنێک لەگەڵ ئەکسێل بۆلیندەر.

224
00:26:24,958 --> 00:26:31,922
هاوبەشی بازرگانیم...
کەمتەرخەم بوو لە پێدانی کاتەکەی بە وردی.

225
00:26:31,965 --> 00:26:34,878
باشە با سەیرێک بکەین...

226
00:26:36,929 --> 00:26:39,763
ببورە لێرە ناوی تۆ نابینم.

227
00:26:43,227 --> 00:26:45,469
باشە...

228
00:26:46,105 --> 00:26:49,894
ئەوا دەبێت بە ناوی هاوبەشەکەمەوە بێت،
نیکلاس کرێوتز.

229
00:26:51,527 --> 00:26:53,484
ئەو وادەیە دوێنێ بوو.

230
00:26:59,493 --> 00:27:02,031
چی دەڵێی؟

231
00:27:02,079 --> 00:27:06,619
نیکلاس کرێوتز کاتێکی دیاریکراوی هەبوو
بۆ بینینی ئەکسێل بۆلیندەر دوێنێ.

232
00:27:09,128 --> 00:27:13,714
نەخێر، دەبێت هەڵەیەک هەبێت.
تکایە دەتوانن پەیوەندی پێوە بکەن؟

233
00:27:15,092 --> 00:27:18,836
- "ئێسکت هەیە؟"
- خۆرخی؟

234
00:27:19,847 --> 00:27:22,931
- خۆرخی!
- لێرەدا دێم...

235
00:27:22,975 --> 00:27:26,764
ئەم ئۆتۆمبێلە لە پێشەوەیە...
لە پۆلیس دەچێت.

236
00:27:31,024 --> 00:27:34,483
- گێل!
- بڕۆ، یان تووشی کێشە دەبم...

237
00:27:34,528 --> 00:27:36,986
بێدەنگ بە!

238
00:27:37,990 --> 00:27:42,280
ڤیکتۆر! پۆلیسەکان لێرەن!

239
00:27:45,289 --> 00:27:47,326
بیجوڵێنە!

240
00:27:59,178 --> 00:28:01,670
ڕاکردن!

241
00:28:01,722 --> 00:28:03,429
سڵاو، من یۆهان وێستلوندم.

242
00:28:03,473 --> 00:28:07,683
داوای لێبوردن دەکەم کە تۆم لێرە هێنایە خوارەوە،
بەڵام ئەمڕۆ کاتێکمان هەبوو.

243
00:28:07,728 --> 00:28:11,847
من ئەو نەرمەکاڵایەم پەرەپێدا
لە بەرامبەر بازرگانی فرێکوێنسی بەرز.

244
00:28:11,899 --> 00:28:15,984
- نیکلاس کرێوتز هاوبەشی منە...
- مەبەستت نیپێیە؟

245
00:28:16,028 --> 00:28:22,116
من و نیپی گرێبەستەکەمان داخستووە.
دوێنێ گرێبەستەکانمان واژۆ کرد.

246
00:28:22,159 --> 00:28:27,996
بەڵام نیپی جەختی لەوە کردەوە کە ئەو...
تاکە خاوەنی ئەم پڕۆژەیە بوو.

247
00:28:28,040 --> 00:28:33,252
- دەقەیەک چاوەڕێ بکە... وتی چی؟
- دڵنیام گوێت لێم بووە.

248
00:28:33,295 --> 00:28:36,959
- بڕیار بوو پارەکەم وەربگرم.
- دەمت داخە!

249
00:28:37,007 --> 00:28:40,796
بەڵێنت دا، دەزانی!

250
00:28:40,844 --> 00:28:43,803
دەتوانین ١٤ ساڵ زیندانی بکەین.

251
00:28:43,847 --> 00:28:47,887
١٤ ساڵ گێل! بۆیە ناتوانم چەسپێنم
دەوروبەر بۆ پارە نەفرەتی خودا!

252
00:29:15,379 --> 00:29:17,917
سڵاو محمود.

253
00:29:18,548 --> 00:29:21,837
- لایتەرت هەیە؟
- دڵنیابە...

254
00:29:27,099 --> 00:29:30,183
- چی دەگوزەرێت؟
- مەبەستت چیە؟

255
00:29:30,227 --> 00:29:33,311
- پارەی خوشکەکەت دەدزیت.
- دەڵێ کێ؟!

256
00:29:33,355 --> 00:29:38,100
- شەرم بۆ تۆ.
- بڕۆ! بڕۆ!

257
00:29:38,151 --> 00:29:41,064
- شەرمەزاریت!
- لێی بدە!

258
00:29:41,738 --> 00:29:47,450
هەرگیز فێر نابیت؟
تۆ ژیانێکی نزم و بێ بەهایت.

259
00:30:40,630 --> 00:30:42,371
خۆرخی...

260
00:30:47,804 --> 00:30:49,921
گێل!!

261
00:31:29,971 --> 00:31:32,088
خۆرخی...

262
00:31:33,141 --> 00:31:35,133
تکایە هاوکارم بن.

263
00:31:36,561 --> 00:31:39,474
کوڕەکەم بە تەنیا دەمێنێتەوە...

264
00:31:45,695 --> 00:31:47,527
خۆرخی!

265
00:32:44,754 --> 00:32:48,839
- تایبەتمەندی TGIF...
- ببورن.

266
00:32:50,385 --> 00:32:53,503
لێرە دەرەوە نییە.

267
00:32:56,975 --> 00:32:59,809
- بە سترێس دەردەکەویت.
- سێ ساڵ...

268
00:33:01,188 --> 00:33:03,646
سێ ساڵ کارم لەسەر کرد.

269
00:33:03,690 --> 00:33:07,479
بە درێژایی کاتژمێر بۆ ماوەی سێ ساڵ.

270
00:33:09,029 --> 00:33:14,366
تۆ شتێکی نەفرەتیت نەکرد،
من 50 %م پێداویت بۆ بزنس کرێدەکەت.

271
00:33:14,409 --> 00:33:17,573
لەگەڵ ئەوەشدا چەقۆیەکت خستە پشتمەوە!

272
00:33:17,621 --> 00:33:22,241
دەبینم... تۆ پلانت بۆ ئەمە داناوە
هەر لە سەرەتاوە، نەخێر؟

273
00:33:23,251 --> 00:33:26,961
تۆ بە درێژایی ماوە دەتزانی
تۆ بڕیار بوو من پێچ بکەیتەوە.

274
00:33:27,005 --> 00:33:30,498
چاوەڕێی ئەوە دەکەیت کە دوور بکەومەتەوە؟

275
00:33:31,384 --> 00:33:35,799
دەتبەم بۆ دادگا،
سکاڵا لەسەر ئەو شتە چەوتانە لە تۆ دەربهێنن!

276
00:33:35,847 --> 00:33:37,839
تۆ، سکاڵا لەسەرم تۆمار بکە؟

277
00:33:38,767 --> 00:33:41,805
- جەی دبلیو؟
- دەتوانیت گرەو لەسەری بکەیت.

278
00:33:41,853 --> 00:33:45,893
کێ باوەڕت پێدەکات؟
ڕاکەرێکی ماددە هۆشبەرە سزادراوەکان.

279
00:33:45,941 --> 00:33:48,479
کێ تەنانەت خەڵکی کوشتووە...

280
00:33:51,321 --> 00:33:54,985
دەتەوێت لێم بدەیت؟
ئەوە چەند ساڵت بۆ دەهێنێت؟

281
00:33:55,033 --> 00:33:57,821
سێ؟ پێنج؟

282
00:34:04,751 --> 00:34:08,370
هەمووتان شۆردراون.

283
00:34:08,421 --> 00:34:14,759
ئەوەی تۆ دەتەوێت، ناکرێ بکڕدرێت.
پۆل، ئەمەیە کە ئەمە باسی دەکات.

284
00:34:14,803 --> 00:34:21,221
پۆل شتێکە کە لەگەڵیدا لەدایک بوویت.
شتێک کە تۆ دەژیت و هەناسەی پێدەدەیت.

285
00:34:21,268 --> 00:34:25,729
لە چاوی تۆدایە.
وە تۆ چاوی باوکتت هەیە...

286
00:34:25,772 --> 00:34:28,435
لە کاتێکدا من هی باوکمم هەیە.

287
00:34:29,859 --> 00:34:34,229
So, please excuse me,
میوانم هەیە کە دەبێت ئاگاداریان بکەمەوە.

288
00:34:46,459 --> 00:34:49,372
- چەپڵە...
- بۆ ئێمە!

289
00:35:00,515 --> 00:35:06,432
حەز دەکەم پێشنیاری نانی بەیانی بۆ نیپی بکەم،
کە تەنها گرێبەستێکی گەورەی داخست.

290
00:35:06,479 --> 00:35:09,017
ئایا لەبارەیەوە دەزانیت؟

291
00:35:09,065 --> 00:35:11,933
پێت وتوون؟

292
00:35:11,985 --> 00:35:14,944
- ها؟
- نەخێر!

293
00:35:14,988 --> 00:35:18,106
بیرۆکەیەکی درەوشاوەیە.

294
00:35:18,158 --> 00:35:23,529
بەرهەمێک بۆ بۆرسە،
بۆ بازرگانی فلاش، شیرینە!

295
00:35:23,580 --> 00:35:27,449
ئەوە... شتێکی جوانییە.

296
00:35:29,210 --> 00:35:32,169
تەنها یەک گرفت هەیە.

297
00:35:33,882 --> 00:35:37,421
بەرهەمی تۆ نەبوو.

298
00:35:37,469 --> 00:35:39,711
نیپی بیرۆکەکەی منی فرۆشت.

299
00:35:42,390 --> 00:35:45,053
نەتکرد نیپی؟

300
00:35:45,101 --> 00:35:47,844
تۆ کە زۆر شتت هەیە...

301
00:35:49,189 --> 00:35:52,478
تۆ تاکە شتێکت برد کە من هەمبوو.

302
00:35:56,071 --> 00:35:58,529
بەڵام ئەوە شتێکی سەرسوڕهێنەر نییە.

303
00:35:58,573 --> 00:36:02,487
هەموو ژیانت بەسەر بردووە
سواربوون لەسەر کۆتتایلی باوکت.

304
00:36:02,535 --> 00:36:06,620
تایبەتمەندییەکی نائاسایی نییە
لەم کۆمپانیایەدا...

305
00:36:06,665 --> 00:36:11,501
- خۆت بەیەکەوە ڕابکێشە.
- بەڕاستی؟ دانیشە!

306
00:36:11,544 --> 00:36:15,834
تۆ ویستت نیشانی باوکت بدەیت
شتێکت بەدەستهێنا.

307
00:36:15,882 --> 00:36:20,047
ڕێزی ئەو بەدەست بهێنە.

308
00:36:20,095 --> 00:36:22,758
لەگەڵ پرۆژەیەکی تایبەت بە خۆت.

309
00:36:22,806 --> 00:36:26,641
- کەی بەسە پێت دەڵێم!
- ج.دبلیو، کاتی ڕۆشتنە.

310
00:36:26,685 --> 00:36:29,849
مەسەلەکە ئەوەیە،
تۆ هیچ بیرۆکەیەکی مەسخەرەت نییە

311
00:36:29,896 --> 00:36:33,264
کاری قورس لە هەر شتێکدا واتای چییە!

312
00:36:33,316 --> 00:36:38,357
- خۆت گێل دەکەیت!
- تۆ ئیشارەتێکی مەسخەرەت نییە!

313
00:36:38,405 --> 00:36:44,572
کارکردن وەک سەگ چۆنە
و لەلایەن خێزان و هاوڕێیانەوە دوور بکەویتەوە!

314
00:37:17,235 --> 00:37:19,067
ڕۆلاندۆ؟

315
00:38:05,658 --> 00:38:08,116
یۆهان؟

316
00:38:14,876 --> 00:38:17,710
نەمدەزانی تۆ لە دەرەوەیت.

317
00:38:17,754 --> 00:38:20,667
ئێستا چوار مانگە.

318
00:38:20,715 --> 00:38:24,299
کاتی پشوو بۆ ڕەفتارێکی باش...

319
00:38:24,344 --> 00:38:28,634
من لەگەڵ نیپی کار دەکەم،
هاوڕێ کۆنەکەی کۆلێژەکەم.

320
00:38:28,681 --> 00:38:31,640
ئێمە ئەم پڕۆژەیەمان هەیە...

321
00:38:31,684 --> 00:38:37,100
من پەرەم پێدا، لە کاتێکدا لە زیندان بووم.
نەرمەکاڵا بۆ بازرگانیکردن...

322
00:38:37,148 --> 00:38:42,610
تازە سەرمایەدارێکی مەترسیدارمان دۆزیەوە،
و زۆر بەڵێندەر دەردەکەوێت.

323
00:38:42,654 --> 00:38:45,863
پێم وایە توانایەکی گەورەی هەیە.

324
00:38:49,953 --> 00:38:54,072
دوایین جار کە تۆم بینی
لە دەروازەکانی زیندان بوو.

325
00:38:54,123 --> 00:38:56,740
دەزانی من درکم بە چی کرد؟

326
00:38:56,793 --> 00:38:59,661
ئەو کوڕەی خۆشم دەویست،

327
00:38:59,712 --> 00:39:04,457
ئەو کابرا باشە کە یارمەتیم دا بۆ بینینی
هەموو جیهان لە ڕووناکییەکی جیاوازدا...

328
00:39:04,509 --> 00:39:10,551
ئەو بوونی نەبوو. هەمووی درۆ بوو یۆهان.

329
00:39:17,313 --> 00:39:19,350
من دەبێ بچم.

330
00:39:41,087 --> 00:39:44,831
پەیوەندی تەلەفۆنی بۆ ئێوە...

331
00:39:46,509 --> 00:39:49,593
ج.دبلیو، چۆن بوو؟

332
00:39:49,637 --> 00:39:52,505
ئایا ئێمە ملیۆنێرین؟

333
00:39:52,932 --> 00:39:56,425
هەرگیز ڕێگەیەک بۆ گەڕانەوە نەبوو.

334
00:39:58,521 --> 00:40:03,687
- نازانم بۆچی پێم وابوو...
- باسی چی دەکەیت؟

335
00:40:03,735 --> 00:40:05,818
لەبیرتە کاتێک پێت وتم...

336
00:40:05,862 --> 00:40:10,903
...کە خەڵک هەمیشە...
خۆیان و پارە بخەنە پێشەوە؟

337
00:40:10,950 --> 00:40:15,160
- ڕاستت کرد.
- با کاتێک دەگەڕێیتەوە قسە بکەین.

338
00:40:24,213 --> 00:40:26,375
تۆ دەگەڕێیتەوە، نەخێر؟

339
00:40:29,469 --> 00:40:32,462
ناتوانم ڕۆژێکی تر لە ژوورەوە بەسەر بەرم.

340
00:40:35,642 --> 00:40:39,101
ئەگەر ئەوە بکەیت،

341
00:40:39,145 --> 00:40:42,980
تۆ خاڵی نەگەڕانەوە تێدەپەڕیت.

342
00:40:55,620 --> 00:40:58,613
منیش لەگەڵ خۆت ببە.

343
00:40:58,665 --> 00:41:02,409
دەزانم لە کوێ پارەیەکی پڕ لە گەواد بەدەست بهێنم.

344
00:41:06,464 --> 00:41:09,252
ئەم کابرایە هەیە
کە لە کۆمپانیای ڕادۆڤان کاردەکات،

345
00:41:09,300 --> 00:41:13,169
میشا، "ژمێریار"ی ڕادۆڤان.

346
00:41:13,221 --> 00:41:15,759
ئەو بە شێوەیەکی نزم دەهێڵێتەوە.

347
00:41:15,807 --> 00:41:19,721
بە باشی ئاگاداری ماڵە بێگەردەکەی دەبێت.
چەمەکە دەبڕێت...

348
00:41:19,769 --> 00:41:23,854
خۆی لە لێدانی ژنی دراوسێ بەدوور دەگرێت.
وەک ئیلێک خلیسکەیە.

349
00:41:23,898 --> 00:41:28,814
<i>گەڕانەوە لە ڕۆژدا،
پارە نەختینەکەم لەگەڵ میشا دابەزاند.</i>

350
00:41:28,861 --> 00:41:35,609
لە ڕێگەی سیستەمەوە بەڕێوەی برد
و هاتە دەرەوە، سپی وەک بەفر...

351
00:41:35,660 --> 00:41:40,200
<i>لەشفرۆشی، ڕاکێتی پاراستن،</i>

352
00:41:40,248 --> 00:41:45,619
منداڵە دەوڵەمەندەکان و لێدانەکانیان...
میشا ٢٤/٧ پارەی سپی دەکردەوە.

353
00:41:45,670 --> 00:41:50,415
<i>ڕادۆڤان قحبە بچووکە کاشەکەی خۆشدەوێت.</i>

354
00:41:53,136 --> 00:41:56,925
بەڵام یەک شت هەیە
ڕادۆڤان لەبارەی...

355
00:41:57,974 --> 00:42:00,967
<i>میشا قومارچییە.</i>

356
00:42:01,019 --> 00:42:04,478
پێی وایە زیرەکە، دەست لێنەدراو.

357
00:42:05,648 --> 00:42:10,109
<i>بەڵام لە یاریگای پێشبڕکێکان،
کەس نازانێت تۆ کێیت.</i>

358
00:42:11,029 --> 00:42:13,646
لێرەدایە کە بەدەستی دەهێنین.

359
00:42:15,908 --> 00:42:18,742
<i>ئەو بلیتی ئێمەیە لێرە دەربچن.</i>

360
00:42:18,786 --> 00:42:22,871
<i>لۆڤیسا مردووە!</i>

361
00:42:22,915 --> 00:42:25,749
<i>لۆڤیسا! لۆڤیسا!</i>

362
00:42:33,426 --> 00:42:38,137
<i>لۆڤیسا، فریشتەکەم!
لۆڤیسا، تۆ لە کوێیت؟</i>

363
00:42:40,725 --> 00:42:45,686
<i>- پێویستە تەلەفۆن بۆ خێزانی ئەو دۆدە بکەیت.
- بۆچی؟</i>

364
00:42:47,023 --> 00:42:50,016
<i>دوو منداڵی هەیە، هەر بۆیە.</i>

365
00:42:50,068 --> 00:42:53,687
<i>من پێشنیاری ئەوەم کرد کە کارێک بکات
و وتی بەڵێ.</i>

366
00:42:56,699 --> 00:42:59,908
<i>ئەم شتانە ڕوودەدەن.</i>

367
00:43:01,037 --> 00:43:05,998
<i>سەیرکە کە بوویت بە چی.
سەیری خۆت بکە...</i>

368
00:43:07,293 --> 00:43:10,912
<i>هەمیشە مەترسییەک هەیە.
من تەلەفۆن بۆ کەس ناکەم.</i>

369
00:43:10,963 --> 00:43:13,831
<i>من و تۆ کێشەی گەورەترمان هەیە.</i>

370
00:43:15,635 --> 00:43:18,878
<i>ئێمە دەرمانەکانمان نییە.</i>

371
00:43:18,930 --> 00:43:22,719
<i>ئەمە ئەوەیە کە ئێمە بڕیارە بیکەین:
دەچین دەیانبینین...</i>

372
00:43:24,143 --> 00:43:27,307
<i>دەپرسن کاڵاکە لە کوێیە.</i>

373
00:43:28,981 --> 00:43:32,190
<i>داوا دەکەین سەرەتا پارەکە ببینین.</i>

374
00:43:32,985 --> 00:43:36,274
<i>جارێک کە دەیکەن...</i>

375
00:43:37,448 --> 00:43:41,863
<i>ئێمە دەمانچەکانمان قامچی لێدەدەین
و هەموو شتێک وەربگرە.</i>

376
00:43:41,911 --> 00:43:45,279
<i>تۆ بە تەواوی شێتی.</i>

377
00:43:45,331 --> 00:43:48,665
<i>- سەیری تۆ بکە!
- تەماشای تۆ بکە! تۆپ نییە.</i>

378
00:43:48,709 --> 00:43:52,328
<i>- من زۆر کار دەکەم، بۆ خێزانەکەم.
- بەڕاستی...</i>

379
00:43:52,380 --> 00:43:54,918
<i>پێت وایە چییان بەسەر دێت؟</i>

380
00:43:56,008 --> 00:43:59,251
<i>چ ئایندەیەکت هەیە؟</i>

381
00:43:59,303 --> 00:44:03,013
<i>تۆ پێت وایە کوڕەکەت نایکات
مادەی هۆشبەر وەک هەموو کەسێک دەکات؟</i>

382
00:44:03,057 --> 00:44:07,472
<i>کوڕەکەت تەمەنی ١٣ ساڵە، لە داهاتوودا چییە؟</i>

383
00:44:07,520 --> 00:44:09,978
<i>ئەویش وەک ئێمە دەردەکەوێت!</i>

384
00:44:10,022 --> 00:44:13,641
<i>- سەیری تۆ بکە...
- چی ئەوەندە گەورەیە لە تۆدا؟</i>

385
00:44:13,693 --> 00:44:18,563
<i>- من کار دەکەم...
- پاڵ بنێ! کێ گرنگی بە خێزان دەدات؟</i>

386
00:44:18,614 --> 00:44:22,403
<i>تۆ یان لەگەڵمدایت، یان دژی منیت.</i>

387
00:44:23,077 --> 00:44:27,412
<i>ئەوەت دەستکەوت، هاوڕێ؟ چی دەبێت؟</i>

388
00:44:49,478 --> 00:44:51,640
<i>قحبەی خوێناوی!</i>

389
00:45:03,367 --> 00:45:09,534
<i>لێرە بڕۆ! من نیشانت دەدەم
کێ سەرۆکە، تۆ قحبەی گێل!</i>

390
00:45:10,541 --> 00:45:12,749
<i>ئێستا هەستە!</i>

391
00:45:15,379 --> 00:45:19,999
<i>بیرت بێت چۆن باسی ئەم بابەتەمان کرد،
کاتێک ئێمە منداڵ بووین؟</i>

392
00:45:20,051 --> 00:45:26,548
<i>- باسی چی دەکەیت؟
- سەبارەت بە ڕاکێشانی گەورەکە.</i>

393
00:45:26,599 --> 00:45:29,262
<i>وە ئەمەیە، باشە؟</i>

394
00:45:32,063 --> 00:45:34,806
<i>- با بچین.
- ڕاستە.</i>

395
00:45:43,908 --> 00:45:47,948
<i>با سەیری بکەین...</i>

396
00:45:47,995 --> 00:45:52,035
<i>- لە شتێکی باش دەچێت خۆرخی.
- من وا پێم وتیت.</i>

397
00:45:52,750 --> 00:45:55,037
<i>چەپڵ...</i>

398
00:46:01,801 --> 00:46:04,384
<i>خۆرخی... شتێکی باشە.</i>

399
00:46:04,428 --> 00:46:10,220
<i>کوڕە بچووکەکە بێزارم دەکات،
شتێک دەربارەی ئەو کە حەزم لێی نییە.</i>

400
00:46:10,268 --> 00:46:14,729
<i>- ئایا ئەوان بەڕاستین؟
- ئێمە لێرەین بۆ ئەوەی بازرگانی بکەین.</i>

401
00:46:15,856 --> 00:46:18,849
<i>پارەکە بەدەست بهێنە.</i>

402
00:46:23,030 --> 00:46:24,521
<i>خۆرخی...</i>

403
00:46:25,616 --> 00:46:28,279
<i>- دەتەوێت لێدانت هەبێت؟
- دڵنیابە...</i>

404
00:46:28,327 --> 00:46:30,614
<i>- برسی؟
- بەڵێ...</i>

405
00:46:52,893 --> 00:46:55,010
<i>با دەربچم!</i>

406
00:47:07,908 --> 00:47:11,401
<i>- چ دەستێکە براکەم.
- پێویستە هی من ببینیت.</i>

407
00:47:11,454 --> 00:47:14,162
<i>با دەربچین.</i>

408
00:47:14,206 --> 00:47:18,120
<i>- ئێمە شانسمان نییە.
- بێدەنگ بە...</i>

409
00:47:18,169 --> 00:47:21,753
<i>- تۆ لە مێشکت دەرچووی!
- بێدەنگ بە.</i>

410
00:47:23,090 --> 00:47:27,755
<i>- کەواتە چیت دەستکەوتووە؟
- هەستێکی ناخۆشم لەم بارەیەوە هەیە.</i>

411
00:47:27,803 --> 00:47:32,639
<i>هەر کە پارەکەمان بینی،
پارچەکانمان دەردێنین و دەیکەین.</i>

412
00:47:33,100 --> 00:47:36,969
<i>- سێ کارت.
- با لێرە دەربچین.</i>

413
00:47:37,021 --> 00:47:41,186
<i>- ساردی بکەرەوە!
- هەستێکی ناخۆشم هەیە...</i>

414
00:47:42,234 --> 00:47:47,650
<i>- چییە؟
- خەمت نەبێت، ئەوە کەسییە.</i>

415
00:47:47,698 --> 00:47:51,612
<i>هەی، سیدۆ!
ئەوان بە زمانی ئیسپانی جەبب دەکەن.</i>

416
00:47:51,660 --> 00:47:54,744
<i>- چییە؟
- شتێک ماسییە.</i>

417
00:47:54,789 --> 00:47:57,031
<i>ئێوە بە سویدیەوە پابەند بن.</i>

418
00:48:02,755 --> 00:48:08,797
<i>- چی ئەوەندە کات دەخایەنێت؟
- سارد بکەرەوە، ئێمە ئامادەین بۆیان.</i>

419
00:48:10,971 --> 00:48:15,636
<i>کەواتە، دەستی خۆتم پیشان بدە.</i>

420
00:48:16,519 --> 00:48:19,603
<i>- چی بە گێل؟!
- ساردی بکەرەوە!</i>

421
00:48:19,647 --> 00:48:22,264
<i>ساردی بکەرەوە!
چیت بەسەر هاتووە؟!</i>

422
00:48:22,316 --> 00:48:25,434
<i>ئێمە لێرەین بۆ ئەوەی بازرگانی بکەین، بۆیە با بیکەین.</i>

423
00:48:25,486 --> 00:48:28,854
<i>- با جانتاکە بپشکنم.
- ئایا بەم شێوەیە بازرگانی دەکەیت؟</i>

424
00:48:33,994 --> 00:48:36,327
<i>ئەمە چییە؟</i>

425
00:48:36,372 --> 00:48:39,160
<i>لێدانەکە لە کوێیە؟</i>

426
00:48:40,042 --> 00:48:44,252
<i>- تۆ هەوڵی پیچکردنمان دەدەیت؟
- ئاسانە، دەتوانین شتێک دیاری بکەین...</i>

427
00:48:44,296 --> 00:48:48,666
<i>- ئایا بڕیار بوو ڕادۆڤان پیچ بکەیت؟
- ئاسانە، هیچ گەرمییەکم پاکەت ناکەم.</i>

428
00:48:48,968 --> 00:48:52,052
<i>ئێمە بیگەیەنە ئێرە.</i>

429
00:48:52,096 --> 00:48:56,181
<i>با بڕۆم! خۆرخی!</i>

430
00:48:56,225 --> 00:48:58,433
<i>خۆرخی!</i>

431
00:49:03,566 --> 00:49:07,059
<i>ئەی دایکە گێل لە کوێیە؟!</i>

432
00:49:07,111 --> 00:49:09,649
<i>- دەمانچەکەت ڕابکێشە خۆرخی!
- کوا لێدانەکە؟</i>

433
00:49:14,326 --> 00:49:16,488
<i>کوا خودا نەفرەتی لێدان؟</i>

434
00:49:16,537 --> 00:49:19,496
<i>سەیری هاوڕێکەت بکە...</i>

435
00:49:19,540 --> 00:49:22,283
<i>- دەمانچەکە!
- کوا لێدانەکە؟</i>

436
00:49:22,334 --> 00:49:26,874
<i>کوا لێدانەکە؟!
سەیری هاوڕێکەت بکە. لە کوێیە؟</i>

437
00:49:29,633 --> 00:49:33,047
<i>بۆ دواجار، کوا لێدانەکە؟</i>

438
00:49:33,596 --> 00:49:35,929
<i>- گێل تۆ!
- لەگەڵ ئێمە تێکەڵ مەکە!</i>

439
00:49:35,973 --> 00:49:41,219
<i>- هیچ لێدانێک نییە، پێت دەڵێم!
- کەس ڕادۆڤان پیچ ناکات!</i>

440
00:49:41,270 --> 00:49:44,889
<i>ڕۆلاندۆ! نەخێر! تۆ دایکە گێل!</i>

441
00:49:44,940 --> 00:49:47,728
<i>من بەسەرتدا دەگێڕم!!</i>

442
00:49:47,776 --> 00:49:51,395
<i>تۆ گۆشتی مردوویت! ئێوەی کەر مژە!</i>

443
00:49:51,447 --> 00:49:53,655
<i>گوێت لێمە؟!</i>

444
00:49:53,699 --> 00:49:59,115
<i>- لێرە بیگەیەنە.
- ڕۆلاندۆ! - ئێوەی کەر مژە!</i>

445
00:49:59,163 --> 00:50:01,746
<i>ئێمە بیگەیەنە ئێرە.</i>

446
00:50:01,790 --> 00:50:06,000
<i>- لەسەر ئەژنۆکانت!
- تۆ دایکە گێل!</i>

447
00:50:13,344 --> 00:50:15,006
<i>با دەربچم!</i>

448
00:50:22,436 --> 00:50:26,646
<i>- شتەکانمان پێ بدە!
- پێشتر پێم وتیت ئەی گەمژە!</i>

449
00:50:26,690 --> 00:50:30,934
<i>هیچ لێدانێک نییە. ئایا تۆ کەڕیت؟</i>

450
00:50:30,986 --> 00:50:34,024
<i>شتێکی گێل نییە...</i>

451
00:50:35,866 --> 00:50:37,653
<i>بڕۆنەوە!</i>

452
00:50:39,662 --> 00:50:41,654
<i>بڕۆنەوە ژوورەوە!</i>

453
00:50:46,085 --> 00:50:47,085
<i>هەی، قحبە...</i>

454
00:50:50,130 --> 00:50:52,372
<i>جەهەنەمەکە دەربهێنە!</i>

455
00:51:04,895 --> 00:51:09,060
<i>ئێستا ئەوەندە توند نییە، تۆ؟! کەر!</i>

456
00:52:27,519 --> 00:52:30,227
<i>ببورە، ئایا نەشتەرگەری لەوێیە؟</i>

457
00:52:59,551 --> 00:53:01,634
<i>با بچین!</i>

458
00:55:27,449 --> 00:55:34,242
<i>رادۆڤان... ئەو گەوادە بچووکە،
خۆرخی، لەگەڵ پارەکەدا بەرزبووەوە.</i>

459
00:55:41,588 --> 00:55:45,002
<i>چۆن بە جەهەنەم زانیت
بۆ کوێ دەتبرد؟</i>

460
00:55:45,050 --> 00:55:50,887
<i>ڕێکاری ڕۆتینی هاوڕێکەم.
ئەم وڵاتە لەسەر خووەکان بنیات نراوە.</i>

461
00:55:50,931 --> 00:55:54,800
<i>هەموو شتێک ڕۆتینییە.</i>

462
00:55:54,852 --> 00:55:58,016
<i>ڕۆتینی گێلکردنیان ئێمەی گەیاندە ئێرە.</i>

463
00:55:59,022 --> 00:56:02,641
<i>وە دەزانی، من ڕۆتینەکانم خۆشدەوێت.</i>

464
00:56:02,693 --> 00:56:05,185
<i>هەمیشە خاڵێکی لاوازیان هەیە.</i>

465
00:56:05,237 --> 00:56:08,071
<i>تۆ تەنها دەرفەتەکان بەدەست دەهێنیت!</i>

466
00:56:09,533 --> 00:56:11,616
<i>ئازادی!</i>

467
00:56:13,370 --> 00:56:16,283
<i>ئێمە ئەوەمان کرد!</i>

468
00:56:19,418 --> 00:56:24,288
<i>- هەست بەو هەوایە دەکەیت؟
- بە دڵنیاییەوە دەیکەم...</i>

469
00:56:25,883 --> 00:56:30,173
<i>سێ ساڵە ئێستا وا بووە:
"کاتی خەوتن. کاتی قسەی چەوتە."</i>

470
00:56:30,220 --> 00:56:32,086
<i>"کاتی خواردن."</i>

471
00:56:35,225 --> 00:56:39,094
<i>ئەوە ئێستا کۆتایی هات.
تەواو و تەواو لەگەڵ هاوڕێکەم.</i>

472
00:56:52,492 --> 00:56:57,908
<i>- نزیکەی سەد.
- وتت ڕۆژێکی ترم هەیە...</i>

473
00:56:58,206 --> 00:57:00,573
<i>ئایا خۆرخی دەناسیت؟</i>

474
00:57:01,168 --> 00:57:03,581
<i>خۆرخی سالیناس گەڕاوەتەوە شار.</i>

475
00:57:07,633 --> 00:57:12,594
<i>مەحمود، تۆ دەڕۆیت
بۆ ئەوەی یارمەتیدەرمان بێت بۆ ئەوەی بزانین لە کوێیە.</i>

476
00:57:14,765 --> 00:57:16,427
<i>ئەوەت دەستکەوت؟</i>

477
00:57:17,601 --> 00:57:19,638
<i>کێشە نییە...</i>

478
00:57:23,106 --> 00:57:26,190
<i>تۆ دەچیتە ناوەوە.</i>

479
00:57:26,860 --> 00:57:31,946
<i>ئەوە بکە، ئێمە تەختەکە پاک دەکەینەوە.</i>

480
00:57:33,116 --> 00:57:37,406
<i>من لە منداڵییەوە خۆرخی دەناسم...</i>

481
00:57:37,454 --> 00:57:42,700
<i>ئەگەر ڕێزی منت دەوێت،
پێویستە متمانەی من بەدەست بهێنیت.</i>

482
00:57:44,878 --> 00:57:49,248
<i>هەموو پیاوەکانم شتێکیان کردووە بە قوربانی.</i>

483
00:57:52,427 --> 00:57:57,263
<i>ئێستا نۆرەی تۆیە قوربانی بدەیت.</i>

484
00:58:06,692 --> 00:58:09,184
<i>کاتێک ئەرکی خۆی جێبەجێ کرد،
بیکوژێنەرەوە.</i>

485
00:58:54,239 --> 00:58:59,405
<i>پاولا... باسی دایکتم بیست.
پرسە و سەرەخۆشیم.</i>

486
00:59:00,328 --> 00:59:02,866
<i>ئایا خۆرخی لێرەیە؟</i>

487
00:59:03,749 --> 00:59:06,583
<i>ئەو لە کوێیە؟</i>

488
00:59:06,626 --> 00:59:09,960
<i>دەزانی دەمێنێتەوە یان نا
لە شوێنی دایکت؟</i>

489
00:59:11,339 --> 00:59:15,674
<i>هیچ بیرۆکەیەکم نییە. بەڵام ئەو کلیلەکانی هەیە.</i>

490
00:59:16,720 --> 00:59:19,337
<i>سوپاس بۆ گوڵەکان.</i>

491
01:00:40,595 --> 01:00:44,464
<i>- مەحمود!
- پارەکە لە کوێیە؟!</i>

492
01:00:44,516 --> 01:00:47,554
<i>- باسی چی دەکەیت؟
- پارەی خوشکەکەت.</i>

493
01:00:47,602 --> 01:00:50,640
<i>- تۆ ئاهەنگی هاوسەرگیریەکەیت تێکدا!
- ئەوە ئەو نەبوو!</i>

494
01:00:50,689 --> 01:00:54,603
<i>شایەتحاڵ هەبوون!
Nadira saw you!</i>

495
01:00:54,651 --> 01:00:58,019
<i>نادیرا کوێرە
لەو هەموو نەشتەرگەرییە جوانکارییە!</i>

496
01:00:58,071 --> 01:01:03,988
<i>- خێزانەکەمانت ڕیسوا کردووە.
- لەبیری بکە، هەرگیز ناگۆڕێت.</i>

497
01:01:04,035 --> 01:01:07,073
<i>نیشتمانم بەجێهێشت، ماڵەکەم...</i>

498
01:01:07,122 --> 01:01:10,081
<i>لەگەڵ گەشتەکانی تاوانباریدا وازی لێ بێنە!</i>

499
01:01:10,125 --> 01:01:14,586
<i>- تۆ کۆچکردنت هەڵبژارد!
- لە پێناو منداڵەکانم!</i>

500
01:01:14,629 --> 01:01:17,588
<i>بۆ ئەوەی سەلامەت بیت، بە ئاشتی بژی.</i>

501
01:01:17,632 --> 01:01:21,216
<i>بەڵام تۆ لەگەڵ زبڵی چەتە سربییەکان ڕادەکەیت!</i>

502
01:01:21,511 --> 01:01:28,099
<i>- لانی کەم ئەوان قەدرم دەزانن!
- تۆ ئەوەندە کوێریت، ئەوان بەکارت دەهێنن!</i>

503
01:01:28,143 --> 01:01:33,684
<i>پێویستە قسە بکەیت! تۆ تەنها
هەر کاتێک سویدییەک...</i>

504
01:01:33,732 --> 01:01:36,224
<i>ئایا بە سەگ ناوم دەبەیت؟</i>

505
01:01:44,576 --> 01:01:46,659
<i>بابە؟</i>

506
01:01:54,920 --> 01:02:01,258
<i>ئەو ڕاست دەکات. پارەکەتم برد.
من دز و درۆزنم.</i>

507
01:02:01,301 --> 01:02:05,591
<i>- ئێستا دڵخۆشی؟
- تۆیت؟</i>

508
01:02:05,639 --> 01:02:08,347
<i>کەواتە، ئایا ئێستا دڵخۆشیت؟ بڵێ!</i>

509
01:02:09,851 --> 01:02:12,559
<i>لێی بدە، پێویستم بە هیچ کام لە ئێوە نییە.</i>

510
01:02:29,496 --> 01:02:31,488
<i>- لەوێ...
- That's it.</i>

511
01:02:47,514 --> 01:02:50,177
<i>ئۆزیم پێ بدە...</i>

512
01:02:53,436 --> 01:02:55,644
<i>Feel that?</i>

513
01:02:56,147 --> 01:02:59,606
<i>شتێکی لەم شێوەیە
ئەوەندە بەهێزت دەکات.</i>

514
01:03:07,242 --> 01:03:11,282
<i>- پێموانییە بتوانم بیکەم.
- مەسەلەکە چییە؟</i>

515
01:03:12,956 --> 01:03:18,202
<i>ناتوانم بەم شتەدا تێپەڕ بم.
تەنها من نیم. من ناتوانم بیکەم.</i>

516
01:03:18,253 --> 01:03:20,870
<i>ئەوە تۆیت، باشە.</i>

517
01:03:24,134 --> 01:03:26,877
<i>لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە چیت وت؟</i>

518
01:03:26,928 --> 01:03:31,923
<i>"گەڕانەوە نییە"
دەبێت هەموو ڕێگاکە بڕۆیت...</i>

519
01:03:31,975 --> 01:03:34,763
<i>هیچ شتێکی نێوانیان نییە.</i>

520
01:03:37,564 --> 01:03:40,432
<i>- ئەمە ئەوە نییە کە من کێم.
- بەڵێ وایە!</i>

521
01:03:40,859 --> 01:03:44,023
<i>جگە لەوەش تۆ قەرزاری منیت!</i>

522
01:03:44,070 --> 01:03:46,813
<i>سەیرکە چی بەسەرم هاتووە.</i>

523
01:04:18,730 --> 01:04:20,266
<i>دەتوانین ئەمە بکەین.</i>

524
01:05:00,313 --> 01:05:05,149
ئێستا ناتوانم بێمە سەر تەلەفۆن،
تکایە نامەیەک بەجێبهێڵن...

525
01:05:10,615 --> 01:05:12,698
سڵاو دایە...

526
01:05:13,493 --> 01:05:16,361
ئەوە منم.

527
01:05:16,413 --> 01:05:17,745
من...

528
01:05:19,791 --> 01:05:21,999
من تەنها پەیوەندیم کرد بە...

529
01:05:22,961 --> 01:05:25,203
...بۆ ئەوەی لێت بپرسم...

530
01:05:32,929 --> 01:05:36,343
مامە، من کردوومە
ئەوەندە شتی ترسناک.

531
01:05:39,519 --> 01:05:43,604
دزیکردن، درۆکردن، کوشتن...

532
01:05:43,648 --> 01:05:48,814
وە پشتم کردووە
لەسەر ئەو کەسانەی کە منیان خۆشدەوێت.

533
01:05:49,404 --> 01:05:53,193
ئێستا من هەموو تەنیام...

534
01:05:57,704 --> 01:06:01,414
زۆر بەداخەوە لە کاتی خۆیدا نەگەیشتم بە تۆ.

535
01:06:03,418 --> 01:06:06,456
ئەوەندە خۆپەرست بووم.

536
01:06:07,714 --> 01:06:10,206
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

537
01:06:10,633 --> 01:06:15,378
دەمەوێت بزانیت
کە خۆشم دەوێی مامە.

538
01:06:18,766 --> 01:06:21,600
ئەوە تەنها شتێکە...

539
01:06:22,979 --> 01:06:24,971
ئاگاداربە. بای...

540
01:06:31,029 --> 01:06:34,613
گەواد، ڕاتکۆ... من نا
بزانە دەتوانم ئەمە بکەم یان نا.

541
01:06:38,578 --> 01:06:42,447
من بە درێژایی ژیانم خۆرخیم ناسیوە،
ناتوانم تەنها ک...

542
01:09:38,216 --> 01:09:43,587
- هێی!
- خۆرخی... بیستوومە گەڕایتەوە.

543
01:09:43,638 --> 01:09:48,508
- بیستوومە تۆ گەڕایتەوە شار.
- کەواتە چیت دەوێت؟

544
01:09:48,559 --> 01:09:54,055
من تووشی کێشە بووم، پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم.
هیچ کەسێکی تر نییە کە بتوانم ڕووی تێبکەم.

545
01:09:54,107 --> 01:09:57,475
- کاتم نییە.
- باران دەبارێت کاکە...

546
01:09:58,486 --> 01:10:02,025
دوو خولەک.

547
01:10:02,073 --> 01:10:04,030
باشە، وەرە سەرەوە.

548
01:11:01,924 --> 01:11:05,417
- چی بە جەهەنەم دەگوزەرێت؟
- تۆ نەتگوت ئەو لێرەیە!

549
01:11:05,470 --> 01:11:10,590
- چی دەگوزەرێت؟ ئێمە زانیومانە...
- بۆ پێت نەگوتم؟

550
01:11:50,431 --> 01:11:53,048
گۆڕی خوشکەکەم...

551
01:11:53,684 --> 01:11:58,304
تکایە، ئێمە کاتمان نییە بۆ ئەمە.

552
01:12:00,107 --> 01:12:03,976
دواجار دایک و باوکم ئەویان هەبوو
بە فەرمی بە مردوویی ڕاگەیەندرا.

553
01:12:04,695 --> 01:12:07,153
ئەو لەوێدا نییە.

554
01:12:08,449 --> 01:12:10,941
ئەو کچە بێسەروشوێن بوو...

555
01:12:13,246 --> 01:12:15,784
...زیاتر لە حەوت ساڵ لەمەوبەر.

556
01:12:17,041 --> 01:12:20,409
وەرە ئێمە کاتمان نییە بۆ ئەمە.

557
01:12:20,461 --> 01:12:24,125
پێشتر هەموو ڕۆژێک قسەمان دەکرد.

558
01:12:27,301 --> 01:12:30,760
ڕۆژانە، بۆ ماوەی دوو ساڵی تەواو...

559
01:12:32,098 --> 01:12:34,215
پاشان وازی لە پەیوەندیکردن هێنا.

560
01:12:36,811 --> 01:12:39,554
وەک شتێک وابوو...

561
01:12:42,191 --> 01:12:45,684
...ڕۆیشت
کاتێک ئەو کچە دیار نەما.

562
01:12:48,030 --> 01:12:50,647
بەشە باشەکەی من.

563
01:12:52,493 --> 01:12:56,032
ئەگەر قبوڵ بکەم کە ئەو کچە مردووە...

564
01:12:58,165 --> 01:13:02,626
...پاشان وەک ئەوە وایە تەنها منی خراپ مابێتەوە.

565
01:13:35,536 --> 01:13:38,745
پیاوێک لە ماڵم لەگەڵمان کۆدەبێتەوە؟...

566
01:13:38,789 --> 01:13:42,157
پاسپۆرتە نوێیەکەمان ڕادەستی دەکات.

567
01:13:43,794 --> 01:13:48,255
بە بەلەمی نیوەشەو بەرەو ئەڵمانیا دەڕۆین.

568
01:13:51,886 --> 01:13:55,596
پاشان بە ڕێگای خۆتدا دەڕۆیت،
و منیش دەچمە لای خۆم. باشە؟

569
01:14:01,729 --> 01:14:04,392
پلانەکانت چین؟

570
01:14:04,440 --> 01:14:07,103
من دەچم بۆ سربیا.

571
01:14:08,319 --> 01:14:11,312
شوێنێکی بچووک دەکڕم
لە سەرەوە لە شاخەکاندا.

572
01:14:12,323 --> 01:14:15,066
وە تەنها بە ئاسانی وەریبگرە.

573
01:14:16,535 --> 01:14:20,370
ڕەنگە بێم و سەردان بکەم.

574
01:14:22,458 --> 01:14:25,371
ئەوە بیرۆکەیەکی باش نییە، ج.دبلیو.

575
01:14:27,463 --> 01:14:30,706
ئەمە کۆتایی دێڕەکە بۆ ئێمە.

576
01:14:36,931 --> 01:14:40,265
کێ بیری لەوە دەکردەوە
دەربارەی ئەو موسڵمانە مەسخەرە؟

577
01:14:40,309 --> 01:14:43,222
چەند ساڵە کارت بۆ کردم؟

578
01:14:43,270 --> 01:14:45,887
پێنج شەش ساڵ.

579
01:14:45,940 --> 01:14:48,808
چەند جارێک تێکەڵاو بوویت...

580
01:14:48,859 --> 01:14:51,818
بەڵام تۆ سەلماندت کە دڵسۆزیت.

581
01:14:55,074 --> 01:14:57,031
ڕادۆڤان، من...

582
01:14:57,868 --> 01:15:02,784
- زۆر حەزم لە کارکردنە بۆ تۆ.
- باش.

583
01:15:02,832 --> 01:15:07,497
دەبێت کاری زیاتری پێ بدەین،
ئەو شایەنی ئەوە.

584
01:15:12,925 --> 01:15:15,383
ئەوە مانای چییە؟

585
01:15:16,345 --> 01:15:20,180
لەسەری نوسراوە "بەشیر"،
ئەوە ناوی باوکمە.

586
01:15:20,224 --> 01:15:23,638
بۆچی ناوی باوکت تاتۆ بکە؟

587
01:15:23,686 --> 01:15:26,394
کچە هاوڕێت نییە؟

588
01:15:26,439 --> 01:15:31,525
باوکم ئازادیخواز بوو
گەڕانەوە بۆ وڵاتی کۆن.

589
01:15:33,029 --> 01:15:36,067
خستیانە زیندان، ئەشکەنجەیان دا...

590
01:15:36,991 --> 01:15:40,280
من کاتێک کوڕ بووم سەرم بەرز کردەوە بۆی.

591
01:15:40,327 --> 01:15:44,867
ئێستا وەک هەندێک سەگ وایە، گوێڕایەڵییە
فەرمانەکانی سویدییەکان.

592
01:15:44,915 --> 01:15:49,876
نەک تەنها باوکت،
ئەوەش بەسەر زۆرێک لە سربەکانیشدا دێت.

593
01:15:51,088 --> 01:15:56,254
پاڵەوانانی جەنگ کە ئێستا پاک دەکەنەوە
ئاودەستەکانی سویدییەکان.

594
01:16:00,181 --> 01:16:05,597
مەحمود، ئەوەی ئەمڕۆ بۆت کردم،
هەرگیز لەبیرم ناچێتەوە.

595
01:16:07,021 --> 01:16:09,263
لە ئەمڕۆوە...

596
01:16:09,315 --> 01:16:12,228
...تۆ سەر بە خێزانەکەمیت.

597
01:16:35,758 --> 01:16:37,374
باش.

598
01:16:41,722 --> 01:16:44,430
لێرەدا جگەرەکێشان قەدەغەیە.

599
01:16:51,982 --> 01:16:56,647
میشا؟ پارەکە گەڕاوەتەوە.

600
01:16:58,864 --> 01:17:03,859
گوێم لێ بگرن... دڵۆپێک لە ڕێگایە.

601
01:17:07,498 --> 01:17:09,831
لێرەدا دێت.

602
01:17:09,875 --> 01:17:13,835
لەبیرت بێت ئەو تۆ ناناسێت.

603
01:17:17,258 --> 01:17:18,590
خواحافایز.

604
01:17:18,634 --> 01:17:24,096
مەحمود ببە بۆ لای میشا بلادمان.

605
01:17:25,933 --> 01:17:31,145
با پرۆسەکە ببینێت،
فێری بکە چۆن دەکرێت.

606
01:17:36,777 --> 01:17:38,143
دەربچن!

607
01:17:38,195 --> 01:17:42,906
- دەربکە!
- چی دەگوزەرێت؟

608
01:17:43,450 --> 01:17:45,988
چ جەهەنەمێک...؟!

609
01:17:49,540 --> 01:17:51,827
منت لەبیرە میشا؟

610
01:18:44,887 --> 01:18:47,721
من بۆ پارەی ڕادۆڤان لێرەم.

611
01:18:47,765 --> 01:18:52,931
یان ئەمە ئاسان دەکەیت یان...
تۆ ئەمە قورس دەکەیت، هەمووی پەیوەستە بە تۆوە.

612
01:18:52,978 --> 01:18:54,640
من هیچ پارەیەکم نییە.

613
01:19:02,821 --> 01:19:05,313
دوا چانسی...

614
01:19:08,410 --> 01:19:11,153
کۆگاکە لە چێشتخانەکەدا.

615
01:19:11,205 --> 01:19:14,949
کلیلەکە ئەوەیە... لە پانکەکەدا.

616
01:19:15,751 --> 01:19:21,122
تێکەڵەکە: ١.
ڕاست ٢٢، چەپ ٢٨...

617
01:19:21,173 --> 01:19:24,541
ڕاست ٢٦، ڕاست ٢٨.

618
01:22:51,383 --> 01:22:53,716
<i>ناتوانم پەیوەندییەکەت وەربگرم...</i>

619
01:24:02,538 --> 01:24:04,746
<i>چی ئەو...؟</i>

620
01:24:06,333 --> 01:24:08,165
<i>مەحمود؟</i>

621
01:24:11,421 --> 01:24:13,287
<i>JW...</i>

622
01:25:01,013 --> 01:25:02,549
<i>گەواد!</i>

623
01:25:05,225 --> 01:25:07,433
<i>گوێ بگرە، جەی دبلیو...</i>

624
01:25:07,477 --> 01:25:10,766
<i>دەبێت بگەمە گنێستا.</i>

625
01:25:10,814 --> 01:25:14,148
<i>من ببە بۆ ئەوێ. ئێستا.</i>

626
01:25:14,192 --> 01:25:17,731
<i>کچەکەم لەوێیە... لۆڤیسا.</i>

627
01:25:17,779 --> 01:25:19,941
<i>دەبێت بیبینم.</i>

628
01:25:21,491 --> 01:25:24,700
<i>دەبێت ئەمەی پێ بدەم.</i>

629
01:25:27,873 --> 01:25:30,115
<i>با بچین.</i>

630
01:25:32,628 --> 01:25:34,369
<i>تکایە پەلە بکە...</i>

631
01:25:42,304 --> 01:25:45,297
<i>پێموایە ئەمە شوێنەکەیە.</i>

632
01:25:46,058 --> 01:25:47,890
<i>ئەمەیە.</i>

633
01:25:50,937 --> 01:25:54,726
<i>- دەتەوێت یارمەتیت بدەم؟
- ناتوانم بیکەم...</i>

634
01:25:56,485 --> 01:25:58,272
<i>ئەو ناتوانێت بەم شێوەیە من ببینێت.</i>

635
01:26:01,531 --> 01:26:04,490
<i>نامەکەمی پێ بدە.</i>

636
01:26:15,170 --> 01:26:17,913
<i>ببورە... سڵاو.</i>

637
01:26:19,716 --> 01:26:22,550
<i>نامەیەکم هەیە بۆ لۆڤیسا سلۆڤۆڤیچ.</i>

638
01:26:23,220 --> 01:26:26,088
<i>ببورە، ئیتر لێرە ناژی.</i>

639
01:26:26,139 --> 01:26:33,139
<i>هەندێک کێشە هەبوو، بۆیە ئەو
گواسترایەوە بۆ ماڵێکی تری بەخێوکردن.</i>

640
01:26:33,355 --> 01:26:35,688
<i>ئەو لێرە نییە.</i>

641
01:26:36,650 --> 01:26:41,862
<i>دەتوانی ئەمە بگوازیتەوە،
بزانە کە ئەو بەدەستی دەهێنێت؟</i>

642
01:26:41,905 --> 01:26:44,989
<i>- ناتوانم یارمەتیت بدەم.
- تکایە!</i>

643
01:26:55,419 --> 01:26:58,082
<i>هەموو شتێک بە باشی دەڕوات؟</i>

644
01:26:59,381 --> 01:27:01,088
<i>بەڵێ.</i>

645
01:27:04,219 --> 01:27:06,211
<i>باشە...</i>

646
01:27:09,766 --> 01:27:12,099
<i>نامەکەم پێدا.</i>

647
01:27:12,978 --> 01:27:17,518
<i>وتی: "لە باوکتەوەیە."</i>

648
01:27:19,526 --> 01:27:22,860
<i>وە ئەو گەشاوە بوو...</i>

649
01:27:24,573 --> 01:27:27,281
<i>زۆر دڵخۆش دەرکەوت.</i>

650
01:27:27,325 --> 01:27:29,783
<i>ئایا ئەو کچە جوان بوو؟</i>

651
01:29:15,934 --> 01:29:19,268
<i>دەبێت بتگەیەنینە نەخۆشخانە.</i>

652
01:29:23,233 --> 01:29:29,946
<i>تۆ دەمری. من دەتبەم بۆ ئەوێ
و دواتر بۆت بێنەوە.</i>

653
01:29:32,158 --> 01:29:34,901
<i>تۆ گەورە بوویت...</i>

654
01:29:38,290 --> 01:29:41,579
<i>ئایا تۆ سارد نیت؟</i>

655
01:29:51,428 --> 01:29:54,296
<i>تۆ لێرە لە دەستێکی باشدایت...</i>

656
01:29:55,682 --> 01:29:57,765
<i>تۆ تەنها باش دەبیت.</i>

657
01:29:58,852 --> 01:30:01,515
<i>بابە دەزانێت...</i>

658
01:30:01,563 --> 01:30:04,931
<i>باشە... باشە.</i>

659
01:30:06,443 --> 01:30:08,480
<i>بابە ئێستا دەبێت بچێت.</i>

660
01:30:08,528 --> 01:30:12,021
<i>بەڵام شتێک هەیە
دەمەوێت نیشانت بدەم...</i>

661
01:30:14,117 --> 01:30:16,780
<i>ناتوانم بەردەوام بم...</i>

662
01:30:17,829 --> 01:30:20,242
<i>ناتوانم...</i>

663
01:30:22,125 --> 01:30:25,163
<i>کات نییە...</i>

664
01:30:31,968 --> 01:30:34,176
<i>Take care.</i>

665
01:30:34,220 --> 01:30:38,885
<i>بابە هەمیشە دەیکات
بە جۆرێک لە جۆرەکان لە تەنیشتتەوە بە.</i>

666
01:31:01,498 --> 01:31:03,364
<i>مرادۆ؟</i>

667
01:31:05,377 --> 01:31:06,913
<i>مرادۆ!</i>

668
01:31:17,722 --> 01:31:20,305
فریشتە بچووکەکەی باوک،

669
01:31:20,350 --> 01:31:25,095
<i>تا ئەو کاتەی کە ئەمە دەخوێنیتەوە،
دوور دەبمەوە.</i>

670
01:31:26,022 --> 01:31:30,392
بەڵام گرنگ نییە لە کوێ بم،
من چاودێری تۆ دەبم.

671
01:31:30,443 --> 01:31:35,734
<i>من لەبیر بکە فریشتەکەم.
تکایە، تەنها بۆ شتە باشەکان،</i>

672
01:31:35,782 --> 01:31:38,900
هەرچەندە دەزانم کە نەبوون
کە زۆرێکیان.

673
01:31:39,828 --> 01:31:42,946
<i>ئەگەر بتوانم کات بگەڕێنمەوە دواوە،</i>

674
01:31:42,998 --> 01:31:47,038
من شتەکانم زۆر جیاوازتر دەکرد.

675
01:31:49,796 --> 01:31:55,212
<i>هەرگیز نەمدەهێشت ڕۆژێک تێپەڕێت
بەبێ ئەوەی پێت بڵێم چەندە خۆشم دەوێیت.</i>

676
01:31:58,388 --> 01:32:03,600
زۆر تەماح بووم،
نەمدەبینی بەڕاستی چی گرنگە.

677
01:32:03,643 --> 01:32:08,434
<i>لێم خۆشبە فریشتەکەم.
لە باوکت خۆشبە.</i>

678
01:32:11,735 --> 01:32:16,070
داواتان لێدەکەم لێم خۆشبن...

679
01:32:19,534 --> 01:32:26,534
<i>مەگەر ئەوە نەکەیت، هەرگیز ناتوانیت
ئازادبە لە بەردەوامبوون.</i>

680
01:32:30,045 --> 01:32:36,463
تۆ پاک و بێ تاوان بوویت،
ئەو یەک شتە باشە لە ژیانمدا.

681
01:32:36,509 --> 01:32:40,002
<i>لە شوێنێکی سەرەوە،
هەمیشە شانازیتان پێوە دەکەم.</i>

682
01:32:46,061 --> 01:32:51,773
سەیری ئاسمان بکە
و منیش زەردەخەنەیەک بۆ تۆ دەکەم.

683
01:32:51,816 --> 01:32:54,934
<i>بۆ هەر شوێنێک بچیت ڕۆحی من بەدوایدا دێت.</i>

684
01:32:59,824 --> 01:33:02,692
خۆشەویستی باوکە

685
01:34:45,763 --> 01:34:49,677
ژێرنووسەکان لەلایەن Ingrid Eng
Medietext ستۆکهۆڵم


